Der Horror für die Menschen im Osten des Kongo kennt keine Grenze. Kinder werden als Soldaten rekrutiert, Schüsse, Vergewaltigungen und Granateneinschläge gehören zum Alltag. «Wir behandeln etliche Zivilisten, die mit Schusswunden oder mit von Raketen und Granaten verursachten Verletzungen zu uns kommen», sagen Mitarbeiter der Organisation Ärzte ohne Grenzen. Hungrig, durstig und völlig mittellos erreichen sie nach einem endlos scheinenden Fußmarsch schließlich die Klinik in der Stadt Goma. …
«Dieses Druckmittel kann sehr effektiv sein, weil Ruanda ganz stark von Entwicklungshilfe abhängig ist, und besonders von Geldern für den Staatshaushalt, sagt Thierry Vircoulon von der International Crisis Group. Der Kongo-Experte Jason Stearns vom Rift Valley Institute ist skeptischer: «Die M23 ist die stärkste Kraft und kann sich selbst finanzieren, etwa durch illegale Steuerforderungen und illegale Geschäfte. Das Problem bleibt also weiter bestehen, selbst wenn Kigali den Rebellen die Unterstützung entzieht.»
(RVI translation:)
Horror unlimited: Can Western pressure bring peace to the Congo?
The horror for the people of eastern Congo knows no limit. Children are recruited as soldiers; shooting, rape and grenade explosions are routine. "We treat a number of civilians who come to us with gunshot wounds or injuries caused by rockets and mortars," said an employee of the organization Doctors Without Borders. Hungry, thirsty and completely destitute, they reach the hospital in Goma at last after a seemingly endless trek. …
"This kind of pressure [suspending aid to Rwanda] can be very effective because Rwanda is heavily dependent on foreign aid, especially for funds that go to the state budget,” says Thierry Vircoulon of the International Crisis Group. The Congo expert Jason Stearns from the Rift Valley Institute is more skeptical: "The M23 is the strongest force and can finance itself, by exacting illegal taxes and through illegal business. So the problem is still there even if Kigali withdraws its support from the rebels."
