Miłośniczki informatyki w wydaniu na smartfony zebrały się tu na dwudniową sesję opracowywania nowych aplikacji na swoje aparaty. Rezultatem kilkudziesięciogodzinnego maratonu były m.in. oprogramowanie pozwalające kobietom być na bieżąco z politycznymi, społecznymi i kulturalnymi wydarzeniami w ich okolicy, aplikacja pozwalająca kontrolować wagę oraz programik katalogujący ich ubrania tak, by wybór kreacji na bieżący dzień odbywał się w ciągu kilku minut na ekranie smartfona, a nie przed lustrem. …
Ten kontynent błyskawicznie przechodzi mobilną rewolucję – podkreśla w rozmowie z DGP Sally Healy, ekspertka międzynarodowej organizacji Rift Valley Institute, wspierającej państwa i organizacje pozarządowe z Czarnego Lądu.
(RVI translation:)
Africa – the continent of the future. The ‘Dark Continent’ is becoming more attractive
Female computer enthusiasts gathered here with their brand-new smartphones for a two-day session on developing new apps. After a marathon programming session, the women had developed software to let them keep up with political, social and cultural events in their local areas. They could also watch their weight and catalogue their clothes with an app that enables them to pick a daily outfit in just a few minutes—on the smartphone, not in front of a mirror. …
This continent is rapidly going through a mobile revolution – as Sally Healy, an expert from the international organization Rift Valley Institute, which supports state organizations and NGOs from the Dark Continent, emphasized in an interview with DGP.
